By TVLine Staff News Desk Published: September 14, 2026 Television casting updates this week bring…